Datenschutzerklärung
Stand: 17. Juli 2026
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Marko Komljenović
Nathrather Straße 71
42327 Wuppertal
Deutschland
E-Mail: hrvatski.cuvari@gmail.com
Telefon: +49 176 62547510
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Internetauftritte unter tamburasi.de, hrvatskicuvari.de und hrvatskicuvari.odoo.com, soweit diese auf dieselben Inhalte und technischen Systeme verweisen.
2. Bereitstellung und Hosting der Website
Diese Website wird über Odoo gehostet. Anbieter und Auftragsverarbeiter ist:
Odoo S.A.
Chaussée de Namur 40
1367 Grand-Rosière
Belgien
Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:
– IP-Adresse
– Datum und Uhrzeit des Zugriffs
– aufgerufene Seite oder Datei
– übertragene Datenmenge
– Referrer-URL
– Browsertyp und Browserversion
– Betriebssystem
– Meldung über den Erfolg des Abrufs
Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Funktionsfähigkeit sicherzustellen sowie Missbrauch und Angriffe erkennen und abwehren zu können.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website.
Odoo verarbeitet die Daten in unserem Auftrag. Odoo kann hierfür weitere Infrastruktur- und Hostinganbieter als Unterauftragsverarbeiter einsetzen. Informationen hierzu finden Sie unter:
Nach Angaben von Odoo können Server- und Sicherheitsprotokolle für bis zu zwölf Monate gespeichert werden, sofern keine längere Aufbewahrung zur Untersuchung eines Sicherheitsvorfalls oder aufgrund gesetzlicher Pflichten notwendig ist. Gelöschte Daten können sich außerdem vorübergehend in gesicherten Backups befinden, bis diese turnusmäßig überschrieben werden.
3. Verschlüsselte Übertragung
Die Übertragung der Website und der über Formulare eingegebenen Daten erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
4. Technisch notwendige Cookies
Odoo verwendet technisch notwendige Cookies und vergleichbare Speichertechniken. Diese werden benötigt, um die Website auszuliefern, die Sitzung abzusichern, die gewählte Sprache zu speichern und die Entscheidung über optionale Inhalte zu merken.
Hierzu können insbesondere gehören:
– session_id: Sicherung und Zuordnung der aktuellen Sitzung
– frontend_lang: Speicherung der gewählten Sprache
– website_cookies_bar: Speicherung der Entscheidung über optionale Inhalte
Die Speicherung beziehungsweise der Zugriff auf technisch notwendige Informationen erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO die Rechtsgrundlage. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und nutzerfreundlichen Bereitstellung der Website.
Weitere Informationen zu den konkret eingesetzten Cookies, ihren Zwecken und ihrer Speicherdauer finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
5. Kontaktaufnahme und Kontaktformular
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten. Dazu können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Betreff, Inhalt der Nachricht und Angaben zum gewünschten Auftritt gehören.
Die Angaben werden ausschließlich verarbeitet, um Ihre Anfrage zu beantworten, einen möglichen Auftritt abzustimmen oder die weitere Kommunikation durchzuführen.
Soweit sich Ihre Anfrage auf einen möglichen Auftritt oder eine andere Vereinbarung bezieht, ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.
Die über das Kontaktformular eingegebenen Daten werden durch Odoo verarbeitet und können in unserer Odoo-Datenbank gespeichert werden. Innerhalb der Musikgruppe erhalten nur diejenigen Personen Zugriff, die die Anfrage organisatorisch bearbeiten müssen.
Anfragen werden gelöscht, sobald sie abschließend erledigt wurden und keine weitere Aufbewahrung erforderlich ist. Erfolgt kein Auftritt und besteht kein anderer Grund zur weiteren Speicherung, löschen wir die Anfrage grundsätzlich spätestens zwölf Monate nach Abschluss der Kommunikation. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und die Aufbewahrung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen bleiben unberührt.
6. Kommunikation über Gmail
Für unsere E-Mail-Kommunikation verwenden wir Gmail. Anbieter im Europäischen Wirtschaftsraum ist:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Wenn Sie uns eine E-Mail senden oder wir eine über das Kontaktformular gestellte Anfrage per E-Mail weiterbearbeiten, werden Ihre Kontaktdaten und der Inhalt der Kommunikation durch Google verarbeitet.
Die Rechtsgrundlage richtet sich nach dem Zweck der Kommunikation und ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO bei Anfragen zu möglichen Auftritten beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO bei sonstigen Anfragen.
Im Rahmen der Bereitstellung der Google-Dienste kann eine Verarbeitung durch Google LLC oder andere Google-Unternehmen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen. Google verwendet hierfür nach eigenen Angaben die jeweils anwendbaren gesetzlichen Übermittlungsmechanismen.
Weitere Informationen:
https://policies.google.com/privacy?hl=de
7. Google Maps
Auf der Website ist eine Karte von Google Maps eingebunden. Anbieter im Europäischen Wirtschaftsraum ist:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Die Karte wird nicht automatisch beim Aufruf der Website geladen. Eine Verbindung zu Google wird erst hergestellt, wenn Sie optionale Inhalte beziehungsweise Cookies akzeptieren.
Nach der Aktivierung können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, die aufgerufene Seite, Zeitpunkt des Zugriffs sowie gegebenenfalls von Google gesetzte oder ausgelesene Kennungen an Google übermittelt werden. Wenn Sie gleichzeitig bei einem Google-Konto angemeldet sind, kann Google den Aufruf möglicherweise Ihrem Konto zuordnen.
Rechtsgrundlagen sind Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Ihre Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.
Eine Verarbeitung durch Google-Unternehmen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann nicht ausgeschlossen werden. Weitere Informationen finden Sie unter:
https://policies.google.com/privacy?hl=de
8. Lokale Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal über unseren Webserver bereitgestellt. Beim Laden der Schriftarten wird keine Verbindung zu Google Fonts hergestellt und es werden hierfür keine Daten an Google übermittelt.
9. Keine Reichweitenanalyse
Wir verwenden derzeit weder Plausible Analytics noch Google Analytics oder ein vergleichbares Werkzeug zur Analyse des Besucherverhaltens. Es werden keine Analyseprofile über die Nutzung unserer Website erstellt.
10. Verlinkungen zu sozialen Netzwerken und Musikplattformen
Unsere Website enthält einfache Links zu externen Angeboten, insbesondere zu TikTok, Facebook, Instagram, Linktree, Spotify und YouTube.
Beim bloßen Aufruf unserer Website wird durch diese Links grundsätzlich noch keine Verbindung zu den jeweiligen Anbietern hergestellt. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Der jeweilige Anbieter erhält dabei mindestens Ihre IP-Adresse und gegebenenfalls weitere technische Informationen. Wenn Sie dort angemeldet sind, kann der Anbieter den Besuch möglicherweise Ihrem Benutzerkonto zuordnen.
Für die weitere Verarbeitung auf den externen Seiten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Es gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Dienstes.
11. Fotos und Videos
Auf der Website werden Fotos und gegebenenfalls Videos von Mitgliedern der Musikgruppe, Veranstaltungen und Auftritten veröffentlicht.
Soweit Personen identifizierbar abgebildet sind, erfolgt die Veröffentlichung auf Grundlage einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO. Eine Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die oben genannten Kontaktdaten widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.
Bitte beachten Sie, dass bereits veröffentlichte Inhalte von Suchmaschinen zwischengespeichert, von Dritten kopiert oder über externe Seiten weiterverbreitet worden sein können. Auf solche Kopien haben wir nicht immer Einfluss.
12. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies zur Bereitstellung der Website, zur Bearbeitung einer Anfrage, zur Organisation eines Auftritts, aufgrund einer Einwilligung oder aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist.
Mögliche Empfänger sind insbesondere:
– Odoo S.A. als Hosting- und Plattformanbieter
– die zur Bearbeitung einer Anfrage erforderlichen Mitglieder beziehungsweise organisatorischen Ansprechpartner der Musikgruppe
– Google im Rahmen der E-Mail-Kommunikation
– Google Maps nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung
Eine darüber hinausgehende Weitergabe oder ein Verkauf personenbezogener Daten findet nicht statt.
13. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anschließend werden sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, berechtigten Interessen zur Rechtsverteidigung oder technischen Aufbewahrungsfristen in gesicherten Backups entgegenstehen.
14. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:
– Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
– Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
– Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
– Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
– Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
– Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
– Recht auf Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO
Ein Widerruf wirkt für die Zukunft. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an:
15. Widerspruchsrecht
Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
Wir verarbeiten die betroffenen Daten anschließend nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen oder die Verarbeitung ist zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich.
16. Beschwerderecht
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Telefon: 0211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Internet: https://www.ldi.nrw.de
17. Keine automatisierten Entscheidungen
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.